Съвети и полезно

Източник на изображението: pixabay.com/

Светът се глобализира все повече и голяма част от хората смятат, че това е може би най-интересното време, в което живеем. Това е време, в което могат да се посетят нови места, да се докоснат достиженията на непознати култури, както и да се срещнат интересни хора. Но това е и период, който носи различни предизвикателства.

За да отговорим на задачите, които ни поставя новата епоха, ние трябва да сме подготвени за тях. Това означава, че усилията ни трябва да са насочени към усвояването и използването на нови, интересни и полезни неща. Едно от тях е чуждият език, с помощта на който ще постигнем по-големи професионални и бизнес успехи. Но най-важна е възможността да се запознаем с непознати и полезни за нашето личностно развитие култури и информация.

Повечето хора са чували за преводаческата дейност, отнасяйки се към нея с уважение и почитание. Специалистите по чужди езици имат славата на перфекционисти в своята област. Преводаческата дейност непрекъснато се развива и обогатява откъм технически и лингвистични похвати. Това се дължи на многообразието на всеки отделен език, като това е вечно променящ се раздел от филологията. Той не търпи застой и обогатява речта и мирогледа на всички, които имат досег до съответната култура и наречие.

Какво означава симултанен превод?

Едни от най-големите специалисти в преводаческата дейност се занимават с т. нар. симултанен превод. Може би сте чували това понятие, но рядко сте се интересували какво всъщност означава то. Най-общо казано, симултанен превод е вид устен превод, който се извършва при провеждането на пресконференции с чужденци, при гостуванията на международни гости в радио- и телевизионни предавания, както и при политически мероприятия, организирани от страната-домакин с участието на лектори от чужбина и др.


При този вид предаване на информация професионалистите използват богатия си речников запас, за да предадат най-добре информацията, подавана им от чуждестранните гости. Това става както на родния език на слушателите, така и на езика, използван от интервюирания или лектора. Най-добър пример за симултанен превод представляват уменията на специалистите, които предават информация на участниците в международни конференции. Всеки един от тях чува в своите слушалки точното, ясно и гладко пресъздаване на лекцията, речта или обучението.

При симултанния превод са необходими и специални технически средства, за да се пресъздаде информацията. Това могат да бъдат слушалки за гостите на събитието и звукоизолирани кабини, в които лингвистите предават информацията на чужди езици. При превод в ефир нивото на звука е умишлено манипулирано, за да се чуват по-добре преводачите и тяхната реч, за сметка на говора на чуждестранния оратор. При симултанния превод не се прави пауза между отделните изречения, които са част от експозето на чуждестранния гост. Предаването на информация става гладко и равномерно, както на матерния език, така и когато се превеждат въпроси на интервюирания, лектора или обучаващия.

Във време, където няма място за втори шанс, професионалните лингвистични умения са начин по-добре да разберем другите, техните интереси и вярвания. Така преводачът превръща света в едно по-разбираемо място за всички нас.

 

пчелен мед
сн.: Pixabay

Знае се много за полезните свойства на пчелния мед и обширното им приложение в народната медицина и козметиката. Богат на аминокиселини, минерали и множество витамини, натуралният мед оказва изключително благоприятно въздействие върху кожата и целия организъм.

Още в древни времена хората са се възползвали от неговите предимства. Смята се, че освен с вани с мляко, известната египетска царица Клеопатра поддържала свежия вид на кожата си със специални маски от мед и мляко. За здравия и блестящ вид на косата си тя отново използвала естествената сила на пчелния мед, смесен с различни масла.

Древните рецепти за красота се предават и обогатяват през годините. Неоспоримо е благотворното влияние на пчелния мед върху тялото и имунната система на човека. Поради това той и другите пчелни продукти, като прополис и пчелно млечице, са ценна съставка в съдържанието на козметични и лекарствени продукти, или пък се използват самостоятелно.

Следите от стрес и младежкият вид по нашата кожа могат да изчезнат почти без следа с помощта именно на меда. Той е богат на антиоксиданти, които връщат свежестта на уморената кожа. Благодарение на захарите в състава му медът оказва овлажняващо действие, тъй като задържа водните молекули в кожата. Той хидратира, подхранва и тонизира кожата, а честата му употреба като козметично средство дори може да предотврати появата на акне.

Предлагаме ви две маски с мед, които бързо можете да приложите у дома:

Маска за проблемна кожа с мед и канела

Разбъркайте една супена лъжица пчелен мед с половин чаена лъжица канела. След това нанесете готовата смес върху добре почистена кожа, като оставите да действа около 4 минути. Измива се с хладка вода и на кожата се нанася хидратиращ крем.

Маска за свеж тен с мед и лимон

Една супена лъжица мед се смесва със сока на половин лимон, като се разбърква добре до получаване на гладка текстура. Приготвената смес се нанася върху почистена кожа и престоява така между 10 и 15 минути. Маската се измива с хладка вода, след което на кожата трябва да бъде овлажнена с хидратиращ крем.

цветя
сн.: Pixabay

Пролетта е любим сезон на мнозина. Птички пеят, цветя цъфтят, слънцето все повече стопля земята и ни прави по-дейни и радостни. Едни от най-уханните и красиви цветя радват сетивата именно през пролетта, след което поля и градини редуват цветната си премяна месеци наред.

За едни мястото на цветята е само и единствено в градината, а други обичат да берат от тях, за да освежат дома си или да подарят на свои близки в знак на обич и уважение.

Често не се замисляме защо правим някои неща, вършим ги просто по навик и защото така е прието. Същото е и с подаряването на цветя по различни поводи. Дали избирате да подарите букет, или цветя в саксия, които дълго ще радват притежателя си, има някои неписани правила, с които трябва да се съобразите.

Такова правило е броят на цветята. Прието е той да бъде нечетен, като се избягва числото 13, сещате се защо. Четният брой цветя у нас се свързва с траур, с тъжен помен за починалите ни близки.

С траур се свързват и някои видове цветя в различните култури, така че и тук трябва да се подхожда внимателно. В България такова цвете е карамфилът, а в други европейски страни – хризантемата. На изток, в Япония например, хризантемата е символ на дълголетие и е любим избор за всякакви поводи.

Различните цветя крият свое значение според народните вярвания и предания.

Откъде и как са дошли, не е напълно известно, но подсъзнателно се стремим да ги следваме. Ето и символиката на някои от най-популярните цветя:

Кокиче – символ на надеждата. Една от легендите за него гласи, че ангел небесен превръща снежинка в кокиче, за да намали тъгата на Ева, след като е изгонена с Адам от Рая.

Минзухар – символ на младостта. Минзухарите се смятат за „деца на дъгата“, родени след първия пролетен дъжд. В някои от източните страни те символизират мъдростта.

Лале – дарявайки някого с това цвете, означава, че изразявате своята обич към него и радост.

Зюмбюл – също означава радост.

Момина сълза – това нежно цвете буди асоциации с невинността и скромността.

Нарцис – подарява се в знак на любов, означава красота и суета /припомнете си древногръцката легенда за Нарцис/.

Карамфил – извън приетия му израз на скръб, означава още храброст и страст.

Синчец – носи смисъл за преданост, вярност и справедливост.

Теменужка – символизира щастие.

Роза – символ на голяма любов, цветът й носи различни послания.

снимка:womenzodiac.com

Жената Везни

Трите думи, с които бихме описали представителките на зодия везни са: изкусителни, грациозни и изтънчени. Лесно завързват нови контакти и успяват да впечатлят околните, защото са изключително харизматични и комуникативни. За представителките на тази зодия е изключително важно мъжът до тях да бъде романтичен и да им прави малки жестове. По принцип са много спокойни и хармонични, но могат да бъдат и доста игриви, когато бъдат предразположени. Държат във връзката им да има равновесие и се стремят да изградят стабилни взаимоотношения с избраника си. Ако се стигне до кавга, успяват да погледнат на нещата от двете гледни точки. Жената везни има нужда от мъж, който да й показва своята подкрепа, да й дава съвети и да оценява нейната откровеност.

Жената Скорпион

Жената скорпион бихме описали с тези три думи: страстна, целеустремена и решителна. Лесно може да разпознаете жената скорпион сред тълпата, защото тя е изключително магнетична, секси и екзотична. Много обича нещата да се случват по нейния начин и да контролира ситуацията. Трудно се отказва и успява да се пребори с всички трудности в живота с неповторимата си упоритост. Понякога може да ви стори малко потайна, но това е, защото много внимателно подбира хората, на които може да се довери. Когато е във връзка, жената скорпион е предана и страстна. За човека до себе си тя ще бъде опора и винаги ще бъде готова да му даде насоки. Понеже жената скорпион обича да поема контрола, тя има нужда от също толкова силен мъж, който да има смелостта да застане срещу нея, но и да отстъпва понякога и да я оставя да вземе нещата в свои ръце.

Жената Стрелец

Първите три думи, които ни идват наум за жената стрелец са: свободолюбива, оптимистична и авантюристична. Много са любопитни и обичат да „изследват” човека, с когото са на среща. Недейте да се учудвате, ако започнат да ви задават най-различни въпроси. На среща с представителка на тази зодия очаквайте да водите различни разговори. Тези дами са мечтата на много мъже, защото съчетават в себе си независимост, искреност и очарование. Както можете вече и сами да се досетите, не обичат да им бъдат поставяни ограничения. Понякога се страхуват от прекалена близост и интимност, затова и трудно се разкриват пред непознати хора. Държат във връзката им да има приятелство и партньора им да може да им споделя всичко. Представителките на тази зодия са много енергични и се вълнуват от нови, различни неща. Затова трябва техният партньор да е отворен за нови преживявания и емоции, за да може да отговори на потребностите на вълнуващата жена стрелец.

Жената Козирог

Жената козирог бихме описали с тези три думи: отговорна, амбициозна и независима. Представителките на тази зодия са много упорити, властни, независими и преследват целите си докрай. Те са силни по характер и трудно излизат извън релси, но не искате да разберете какво ще се случи, ако изгубят самообладание. Готови са да устоят на всяка буря и да премахнат всяка пречка, която е излязла на пътя им. Не обичат да губят времето си в безсмислени флиртове. За тях любовта е нещо много сериозно, затова не обичат да поемат рискове в това отношение. Преди да започнат връзка, първо отделят много време, за да опознаят дадения човек. Държат във връзката всеки да има равни права и никога няма да се откажат от партньора си, дори в момент на трудност. Това, от което има нужда жената козирог, е комбинацията от сигурност и любов. Също така, можете да бъдете приятно изненадани, защото понякога са доста непредсказуеми и иновативни.

Жената Водолей

Трите думи, с които бихме описали представителките на зодия водолей са: хладнокръвни, принципни и интелигенти. Най-важното, което трябва да знаете за жените водолей е, че те не търпят да бъдат поставяни в граници. Никога не се опитвайте да им отнемете свободата или правото на глас. Със сигурност, първото ви впечатление от дамата водолей ще бъде, че е много силен и непредсказуем човек. Но под тази на вид нестихваща вихрушка, се крие една много оригинална, интелигентна и независима жена. Представителките на тази зодия не се влюбват лесно, защото трудно допускат някого емоционално, преди да са го опознали много добре. Човекът до жената водолей трябва да има много силна воля и търпение, защото те не са от най-лесните за обичане. За тях свободата е от изключителна важност, затова, ако усетят, че са притиснати до стената, може да избягат. Комуникацията е много важна за представителките на тази зодия. Това е пътят към сърцето на жените водолей, но не се залъгвайте, че ще бъде толкова лесно.

Жената Риби

Жената риби бихме описали с тези три думи: мечтателка, отдадена и отзивчива. Представителките на тази зодия са изключително любопитни и романтични личности. Жената риби уважава нуждите на другите и отделя особено внимание на малките неща в живота. За да съблазните представителка на тази зодия, трябва да успеете да се докоснете до сетивата й. Обичат да са влюбени, а романтиката е от изключителна важност за тях. Във връзка техният партньор трябва да ги кара да се чувстват обичани и да им показва любовта си по всевъзможни начини. За тях не е трудно да впечатлят мъжката аудитория. Тяхната тайнственост, женственост и чар имат силата да спечелят вниманието на всеки мъж. Могат да са както слаби, така и силни, затова не се залъгвайте от тяхната доброта. Ако ги накарате да се чувстват самотни, за тях няма да е никакъв проблем да продължат живота си без вас. Имат нужда да усещат сигурност и подкрепа, за да бъдат спокойни.

Към част 1

жестове на учтивост

В днешния динамичен живот не само не се спазват много официалности, а и много жестове на учтивост вече се смятат за ненужни и почти не се оказват. Ако започнем да ги спазваме, това няма да ни затрудни много, а резултатът определено ще си струва, ще направи и нашия живот, и този на хората около нас много по-приятен.

Често искаме помощ от роднини, приятели, колеги. Казваме „благодаря” и отново потъваме в задълженията си. Нека изразим благодарността си по-емоционално, с хубава картичка. Не е необходимо тя да е непременно от хартия. Има толкова много електронни картички, които ще зарадват хората, оказали ни помощ и внимание. Те ще се почувстват специални, а изпращането на благодарствени картички ще достави и на нас приятни емоции.

Съседите ни са хората, към които се обръщаме, за да вземем назаем малко захар, хляб, кафе. Смятаме, че в натоварената ни програма няма много време за общуване с тях. Да ги зарадваме с кутия бисквити или бонбони, да ги поканим на кафе, просто като знак на внимание. Да им покажем, че ценим съседството с тях. Това не отнема време и не струва много, а емоциите ще зарадват и двете страни.

Вече едва ли ще видим в обществения транспорт някого, който веднага става, за да отстъпи място, когато се качи възрастен човек или бременна жена. Да дадем пример на другите, да отстъпим място на старицата в трамвая, на възрастния човек, който се подпира на бастуна и не очаква някой да се сети да му отстъпи мястото си. Радостта на тези хора, на които сме оказали мъничко полагащо се внимание, ще се предаде и на другите и ще ги вдъхнови да направят същото следващия път.

В магазина пазаруваме набързо, даже проверяваме съобщение на телефона си, докато плащаме. Нека окажем внимание на касиера или касиерката. Да оставим телефона в джоба, да ги поздравим, да благодарим за обслужването. Много касиери специално питат клиентите дали са останали доволни от пазаруването. Можем да изпреварим този въпрос, да изразим удовлетворението си от обслужването, да им пожелаем приятен ден или вечер. Да окажем внимание и на персонала в магазина, да благодарим за информацията и помощта – тези благодарности са малки детайли, които ще направят деня по-приятен и за нас, и за обслужващите ни.

Когато сме в компанията на приятели, роднини, колеги, не трябва да разделяме времето между разговора с тях и честото преглеждане на съобщенията, новините и др. на телефона си. Да оставим настрана тази толкова обсебваща вещ. Да поговорим, да се радваме на времето, прекарано заедно. Така няма да създадем у компанията чувството, че са пренебрегнати, и може би чувството на неудобство, че отнемат от времето ни на много заети с работа хора. Разговаряйки с компанията, да помним, че е неудобно да прекъснем събеседника си, за да отговорим на обаждане.

Избор на обувки
Източник на изображението: pixabay.com

Обувките са скритата страст на много мъже и жени. Много хора дори не крият тази своя слабост и често демонстрират готовността си да инвестират различни суми в обувки, които често носят по веднъж. Трябва ли да се опитваме да спрем да колекционираме различни модели и да се лишаваме от личното си удоволствие? Факт е, че понякога много хора са склонни да похарчат голяма част от заплатата си, но истината е, че рядко съжаляват за своята постъпка.
Съществуват няколко определени типа хора, що се отнася до любовта към обувки. Едни оценяват единствено качествени продукти, ръчни изработки или бутикови модели. Те обичат да бъдат уникални и в същото време да предпазят своите крака. Друг тип не се интересуват от това, дали самата дамска обувка е удобна и дали изобщо може да се върви с нея. Важното е просто да бъде красив модел или нещо екстравагандно, с което искаме да блеснем пред всички останали. Разбира се има и голяма група от хора, за които е без значение дали обувката струва 20 или 200 лева. За тях е необходимо просто да изглежда добре, а от друга страна това дава възможност човек да умножи тяхната бройка със сравнително по-малко средства. Нашия съвет към вас е да не се лишавате от подобно удоволствие, но и да не забравяте, че винаги всичко трябва да бъде с мярка. Без значение дали купуваме дамски обувки, мъжки обувки, от скъп бутик или пазарим обувки онлайн, не забравяйте че все пак те са средство, а не цел.
Истинските любители на обувки не обичат да се сбогуват с тях. Различните модни тенденции се променят с големи темпове и често знаем, че остарелите дамски боти ще намират място единствено на рафта – но причина ли е това да се лишим от тяхното присъствие? Един от най-добрите варианти е да даряваме част от своите обувки на хората, които имат нужда от тях. Понякога е достатъчно просто да се замислим и да осъзнаем, че всяка една обувка може да помогне на някой да преоткрие и извърви своя път към по-добро.

Аромат - Роза
Източник на изображението: pixabay.com

Оригиналните парфюми са превзели света още преди много време. Днес те са неизменна част от нашия козметичен арсенал. Нещо повече, те са част от нашия тоалет. Не по маловажни от обувките или сакото, когато отиваме на среща, бизнес обяд или просто на работа в офиса. Ароматите от които се произвеждат парфюмите са много. Основна суровина за направата на качествен дамски парфюм или мъжки парфюм са цветята, а също така и ароматните билки и масла. Манията по парфюмите в Европа става реалност в годините на Ренесанса. Тогава те биват бързо разпространени от Флоренция, където двама монаси се заемат с направата им. Приближен до Катерина Медичи ги занася във Франция, където те бързо биват харесани и производството им започва и там. Днес Италия и Франция се считат за основни производители на парфюми, като южните части на тези страни са дом за много и различни видове цветя. Те трябва да захранят нестихващия глад за суровини на големите парфюмерийни компании като Dolce.bg.
Едно цвете обаче е запленило сетивата на много хора. Това е известната по цял свят българска роза. Тя вирее с уникалният си аромат само в долината на Казанлък. Нейните качества са доказани още в периода около 1720 година. Тогава българската роза започва да се изнася чрез товарни кораби през Цариград чак до Лондон и Ню Йорк, а също така бива пренасяна и с кервани до Берлин и Виена. Българската роза помага на производителите на парфюми със своя уникален аромат, а също така помага на парфюмите да бъдат устойчиви на времето. Ароматните рози са част от рецептите за най-големите и качествени видове маркови парфюми. Факт е, че българската роза влиза в състава на най-скъпият парфюм правен някога. Неговата цена възлиза на шест цифрена сума само за едно шишенце. От казаните за обработка на българските рози започва живота на почти всеки марков парфюм в днешно време.

Дрехите в гардероба ни и техните цветове определят не само начина, по който изглеждаме всеки ден, но много често и как се чувстваме. Може би сте го забелязали или пък изобщо не вярвате в подобни неща, но една ярка и свежа дреха е в състояние да превърне мрачния и дъждовен ден в много по-приятен и позитивен такъв. Затова е добра идея винаги да имаме поне по един цветен елемент в облеклото си, за да можем да намерим нещо хубаво дори в лошия ден. А що се отнася до пролетно-летния сезон, тогава можем да си позволим да се облечем в свежи цветове от глава до пети без никакви притеснения.

Да сме щастливи
Източник на изображението: pixabay.com

Забелязали ли сте, колко е важна осанката, стойката и походката на една жена и благодарение на тях, колко красива или невзрачна може да изглежда тя? Вгледайте се и вижте – професията, настроението, мислите ѝ се вписват в нейната походка. Дали тя е леко прегърбена, ходейки с плахи и неуверени крачки, или върви забързано и смело напред, размахвайки ръце, сякаш иска да хване инерцията на попътния вятър и да се спусне по течението му…

Дали дължината, размерът на елементите, дори цветът подхождат на самите нас, зависи не само от собствения ни вкус и предпочитания. Определя се предимно от общоприетите норми за естетика, но също и от сезонните модни тенденции. Подходящо избраното бижу може да придаде чар, обаяние, допълнително женственост. Както неподходящото бижу, било то колие, обици, гривна или дори най-малкият пръстен, поставен уж незабележим на ръката, може да развали цялата естетика.